Are you looking to help make a difference in our provincial parks and have fun doing it? Join us at the Barnaby Head trailhead for a guided nature walk and trail cleanup. This event is a part of the Nature Trust of New Brunswick’s Great Fundy Coastal Cleanup.
Saturday August 17th between 10am – 1 pm
Barnaby Head Trail (New River Beach Nature Trail, 29 Carrying Cove Rd, New River Beach, NB E5J 1J3)
The beautiful coastal views along the Barnaby Head trail in New River Beach Provincial Park make for a scenic walk full of the native plants and wildlife we all love. The best part about this event is doing your part to keep our beaches and coastal trails clean for future generations.
Free and perfect for all ages. Park entry fees apply.
Be sure to bring sturdy shoes, lots of water, sunscreen, lunch and snacks, appropriate clothing for the weather, and bug spray.
No prior experience is needed to join.
All materials needed for the cleanup will be provided.
—
Cherchez-vous à aider à faire une différence dans nos parcs provinciaux et à vous amuser à faire ? Rejoignez la SNAP N-B le samedi 17 août au début du sentier Barnaby Head pour notre marche guidée and nettoyage des sentiers dans le cadre du le grand nettoyage annuel de la côte de Fundy par la Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick !
Samedi 17 août pendant 10h00 à 13h00
Sentier Barnaby Head (New River Beach Nature Trail, 29 Carrying Cove Rd, New River Beach, NB E5J 1J3)
Les belles vues de la côte le long du sentier Barnaby Head au parc provincial New River fais une promenade pittoresque plein de plantes locales et d’animaux sauvages que nous aimons tous. La meilleure partie de l’évènement est que vous ferrez vos parts pour garder nos plages et océan propres pour les prochaines générations.
Gratuit et parfait pour tous les âges. Les droits d’entrée sont toujours applicables
Assurez de porter des chaussures robustes, beaucoup de l’eau, crème solaire, les collations, les vêtements adaptés à la météo et d’insecticide.
Aucune expérience est nécessaire.
Tous les matériaux nécessaires pour le nettoyage sera fourni.
On the beach near the Mobi-mat, located in the middle of the beach, near the playground.
Meet us on the beach to explore the habitats along the coast and meet the critters that call Parlee Beach home! Our Get outside staff will be there to share their knowledge and love for the plants and animals that we share the beach with. These hands-on activities are perfect for all ages!
All activities are FREE! Park entry fees still apply.
Be sure to bring a hat, water, and sunscreen!
All ages are welcome
No prior experience is needed to join
—
Rejoignez l’équipe d’Au Grand Air au parc provincial de la plage Parlee le 8 et 9 août pour les activités « explorer le rivage » !
Jeudi 8 août : 15h00 à 17h00
Vendredi 9 août : 10h00 à 12h00
Sur la plage près du Mobi Mat, situé au milieu de la plage, près du terrain de jeux
Rejoignez-nous sur la plage pour explorer les habitats le long de la côte et rencontrer les créatures qui habitent sur la plage Parlee ! Le personnel d’Au Grand Air sera là pour partager ses connaissances et son amour des plantes et des animaux avec lesquels nous partagerons la plage. Ces activités pratiques sont parfaites pour tous les âges !
Toutes les activités sont GRATUITES ! Les droits d’entrée au parc restent applicables.
N’oubliez pas d’apporter un chapeau, de l’eau et de la crème solaire !
Join CPAWS New Brunswick at Johnsons Mills for a nature walk to explore the land and seascape of the Chignecto Isthmus located beside the beautiful Bay of Fundy!
Explore the Shorebird Reserve and learn more about the wildlife that depend on this important area!. CPAWS NB and Nature Conservancy of Canada staff will share insights into work that is being done to protect important habitats connecting from the headwaters to deep waters in the area. We will also discuss how you can get involved in helping the natural areas that matter most to you!
Family friendly event, ALL ages are welcome;
Nature walk will take place on a trail and along pebble/rocky beach;
This will be a slow-paced walk, perfect for all outdoor experience levels;
This is a FREE activity;
Please note, there is no potable water or washroom facilities on site. There is a compost toilet located near the interpretive center
Please bring along with you:
At least 2 liters of water (please bring one water bottle to carry with you, and one to leave in your car).
A hat and sunscreen,
Sturdy shoes for walking along the trail and on the beach,
Optional: Binoculars and camera (with a telephoto lens)
Every summer thousands of shorebirds migrate through the Bay of Fundy and a perfect place to see them is the mudflats and beaches of Johnsons Mills Shorebird Reserve! This internationally recognized shorebird preserve provides habitat for lots of wildlife, so come join us while we discuss the wonders of the Chignecto Isthmus and the Bay of Fundy!
Directions
From Nova Scotia and Prince Edward Island: Trans-Canada Highway – Bridge St., Sackville, NB. Exit #506 Route 106 W for 16 km to Dorchester Route 935, 8 km to Centre.
From New Brunswick: Trans-Canada Highway – East Memramcook, NB. Exit #488 follow Route 106 E for 15 km to Dorchester Route 935, 8 km to Centre.
This webinar is for anyone who loves the Bay of Fundy and wants to learn more about:
The plants and animals that call the Bay home,
The benefits of and need for more protection in the ocean,
Marine conservation opportunities in the Bay,
And how YOU can help the important coastal and ocean habitats you care about.
French interpretation will be available!
All are welcome to this FREE event!
Everyone is invited to join in the conversation – whether you work in the environment sector or have no previous knowledge about ocean protection, this webinar is for anyone who wants to learn more about helping the ocean.
Wednesday, March 20th from 2:00 – 3:30 pm
2:00-2:45 – Presentation by CPAWS NB about the current state of marine conservation in the Bay of Fundy
Ce webinaire s’adresse à quiconque aime la baie de Fundy et veut en savoir plus sur :
– Les plantes et les animaux qui habitent la Baie,
– Les avantages et la nécessité d’une plus grande protection de l’océan,
– Les possibilités de conservation marine dans la Baie,
– Et comment VOUS pouvez protéger les habitats côtiers et océaniques importants qui vous tiennent à cœur.
Un service de traduction simultanée vers le français sera disponible!
Tous sont bienvenus à cette activité GRATUITE!
Vous êtes tous invités à faire partie du dialogue – que vous travailliez dans le secteur de l’environnement ou que vous n’ayiez aucune connaissance préalable de la protection des océans, ce webinaire s’adresse à quiconque veut en savoir plus sur l’aide à apporter aux océans.
Le mercredi 20 mars de 14 h à 15 h 30
De 14 h à 14 h 45 – Présentation par la SNAP NB sur l’état actuel de la conservation marine dans la baie de Fundy
*Registration is required, to provide registrants event information and updates in the case of inclement weather. In the case of inclement weather, the event will be postponed to a later date and registrants will be contacted.
We can’t wait to share our love for the Bay of Fundy with you!
TERRITOIRE TRADITIONNEL DES PEUPLES WABANAKI/FREDERICTON, NB – Une coalition de quatre organisations provinciales de l’environnement et de la conservation – la Société pour la nature et les parcs du Canada-section Nouveau-Brunswick, le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick, Nature NB et la Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick – a émis la déclaration conjointe suivante en réponse à l’annonce faite aujourd’hui par le gouvernement du Nouveau-Brunswick dans le cadre de l’initiative Patrimoine naturel.
«Nous sommes encouragés de voir le gouvernement provincial désigner 277 900 hectares supplémentaires de nouvelles aires protégées afin de réaliser son engagement de protéger 10 pourcent des terres et des eaux de la province.
L’annonce d’aujourd’hui est la plus grande augmentation unique d’aires protégées de l’histoire du Nouveau-Brunswick et représente un grand pas pour la conservation de la nature dans la province.
Les espaces naturels et la faune uniques que nous aimons au Nouveau-Brunswick sont menacés par le développement, les utilisations industrielles intensives et les changements climatiques. Au Nouveau-Brunswick, plus de 88 espèces sont inscrites sur la liste de la Loi sur les espèces en péril de la province. La double crise des changements climatiques et de la perte de biodiversité exige des mesures et des solutions concrètes dès maintenant. Lorsque nous conservons et connectons des écosystèmes intacts et fonctionnels, nous aidons à protéger les plantes et les animaux rares, en voie de disparition et en danger qui dépendent des habitats du Nouveau-Brunswick pour leur survie.
L’initiative Patrimoine naturel se prépare depuis longtemps.
Depuis 2018, nos organisations se sont associées dans le cadre de campagnes visant à engager le gouvernement du Nouveau-Brunswick dans l’objectif ambitieux du Canada de conserver 17 pourcent des terres et de l’eau douce d’ici 2020. Le gouvernement provincial s’est engagé en 2019 à protéger 10 pourcent du Nouveau-Brunswick dans le cadre de l’effort national. Depuis, le gouvernement fédéral s’est fixé un objectif encore plus important de protection de 30 pourcent d’ici 2030.
Nous sommes profondément reconnaissants envers les milliers de Néo-Brunswickois qui ont répondu à notre appel en se levant et en exigeant une meilleure protection des terres humides, des rivières, des forêts, des côtes et des îles qui nous sont chères. Des bassins hydrographiques des rivières Miramichi et Nashwaak aux forêts anciennes et aux corridors fluviaux dans les eaux d’amont de la Restigouche, plusieurs de ces nouvelles aires protégées ont été désignées par le public et peuvent continuer à fournir un habitat aux espèces en péril, comme le pluvier siffleur, le saumon atlantique de l’intérieur de la baie de Fundy, la tortue des bois et le papillon monarque.
Alors que les dirigeants du monde entier se réunissent actuellement à Montréal pour trouver des solutions à la crise croissante de la perte de la nature lors de la 15e Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique des Nations Unies (« NatureCOP »), l’annonce d’aujourd’hui est un exemple de mesures concrètes prises à prendre pour résoudre cette crise ici, chez nous.
Il reste encore beaucoup de travail à faire si le Nouveau-Brunswick veut faire sa part pour atteindre l’objectif national et international de protection de 30 pourcent d’ici 2030.
En particulier, nous devons poursuivre nos engagements en matière de réconciliation par la conservation. Les peuples Wolastoqiyik, Mi’gmaq et Peskotomuhkati sont les intendants et les gardiens du savoir de ces territoires depuis des temps immémoriaux. La protection des terres et des eaux ne peut connaître plus de succès qu’avec des initiatives de conservation soutenues et dirigées par les autochtones.
Alors que nous envisageons l’avenir de la conservation dans la province, il est essentiel que nous continuions à tenir nos gouvernements responsables de la mise en œuvre du récent Plan d’action sur les changements climatiques en:
fixant une cible provinciale plus ambitieuse pour les aires protégées au-delà de 10 pourcent, qui s’aligne sur les cibles fédérales et place le Nouveau-Brunswick comme chef de file parmi les provinces;
élaborant et en mettant en œuvre une nouvelle stratégie en matière de biodiversité qui permettra de maintenir la biodiversité et de contribuer au rétablissement des espèces menacées et en péril ainsi que leurs habitats;
élaborant des outils qui aident à comprendre la contribution des forêts et des terres humides aux mesures climatiques et à accroître leur protection en tant que réserves de carbone importantes;
codéveloppant avec les Nations Autochtones de nouvelles méthodes de gestion et d’intendance des zones protégées de manière à soutenir les valeurs et les communautés Autochtones.
CITATIONS:
« Ces nouvelles aires protégées sont un cadeau pour la nature et un cadeau pour tous les gens du Nouveau-Brunswick qui sont liés à la nature. Il s’agit de la plus grande mesure jamais prise par le Nouveau-Brunswick pour assumer nos responsabilités en tant que partie de la nature, et pour nous amener à un meilleur équilibre avec la nature dont nous dépendons pour notre santé et la résilience de nos communautés. Il y a encore beaucoup à faire, et il faut le faire d’une manière qui favorise la conservation dirigée par les Autochtones » – Roberta Clowater, Directrice exécutive de la Société pour la nature et les parcs du Canada – Section N.-B.
« Nous célébrons l’engagement pris aujourd’hui de protéger les vieilles forêts et les eaux d’amont fondamentales pour la santé et le bien-être des plantes et des animaux. Nous sommes au début du parcours qui apporte plus d’équilibre entre la protection de la nature et l’activité humaine ; un parcours essentiel pour protéger la biodiversité et retenir le carbone pour la protection du climat » – Louise Comeau, Directrice des solutions climatiques du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.
« L’annonce d’aujourd’hui est un pas important vers la protection des terres humides, des rivières, des forêts, des côtes et des îles que nous aimons tous. Nous sommes ravis de voir que de nouvelles aires protégées sont établies à côté des réserves naturelles existantes, élargissant ainsi d’importants refuges fauniques et créant des voies de passage sûres pour les orignaux, les pygargues à tête blanche, les tortues des bois, les fauvettes et le lynx du Canada. La protection de ces écosystèmes spéciaux et sensibles est une bouée de sauvetage essentielle pour les espèces menacées et en danger face aux changements climatiques et à la perte d’habitat. » – Stephanie Merrill, Directrice générale de la Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick
« Les Néo-Brunswickois ont à maintes reprises exprimé leur lien profond avec la nature et leur désir de protéger notre héritage naturel pour les générations futures. L’annonce d’aujourd’hui est un reflet de ce Patrimoine naturel et une étape importante alors que nous travaillons ensemble pour mettre fin à la perte de la nature et soutenir le rétablissement des espèces en péril comme le pluvier siffleur et le papillon monarque. Il reste encore du travail à faire pour progresser et nous sommes impatients de soutenir l’engagement de la province à dépasser les 10 % » – Vanessa Roy-McDougall, Directrice générale de Nature NB
Contacts:
Roberta Clowater, Canadian Parks and Wilderness Society – NB Chapter: rclowater@cpaws.org; (506) 452-9902
This December is an exciting time for nature action. All eyes are on Montreal for Nature COP – the 15th Conference of the Parties who have signed the UN Convention on Biological Diversity. Government leaders from around the world are gathering to decide on a new plan to protect nature. At this pivotal moment, here is why this big meeting matters to decision-makers in New Brunswick.
All people living in New Brunswick depend on nature to support our cultures, health, and economy. Intact nature protects our communities from floods, storm surges and soil erosion. Wild nature secures homes for pollinating bees and healthy schools of fish.
Healthy nature is about balance and connections. We need protected areas so nature has places where it can just be NATURE.
Every year, expert reports come out with evidence that nature is declining rapidly – more endangered wildlife, fewer intact forests, smaller wetlands that can’t hold back the rising waters. Most of the problem is caused by loss of habitat from development, pollution, overexploitation and climate changes.
For those who are paying attention, these results point a huge blinking arrow to a big problem. We are out of balance with nature.
To help bring balance, Canada and hundreds of countries are rallying to protect 30% of the planet for nature by 2030. This number and deadline give governments a sense of urgency. A target makes nature a priority for action and motivates us to achieve what we said we would do.
Canada is not even half-way there. We all have work to do to get this done.
Most decisions about how and where to protect nature happen in the provinces. Right now, about 6% of New Brunswick is strongly protected for nature. The New Brunswick government needs to scale up action to address Canada’s nature emergency.
In July, NB Minister of Natural Resources Mike Holland announced 84 new Nature Legacy protected areas. These new areas are a big step in the right direction for nature conservation in New Brunswick. Government plans to get 10% of the province protected by 2023. We need to encourage our government to do more of this!
CPAWS New Brunswick has an action roadmap for how to do this together.
These are 5 actions the provincial government needs to take as they go into Nature COP meetings:
Secure all of the 10% protected areas legally
Develop a plan to protect additional areas to go beyond 10%, including areas proposed by Indigenous peoples, citizens, and organizations through the Nature Legacy project
With Indigenous Nations, create new ways to co-manage and jointly steward protected areas, and identify Indigenous Protected and Conserved Areas that support Indigenous values and connections
Engage communities to help steward and manage protected areas, and create jobs in a conservation economy, and,
Adopt more ecologically-friendly industrial practices across the province, to ensure habitats between protected areas are well-connected.
For New Brunswick to do our part for nature, we need to make sure it’s not simply a numbers game. Nature and wildlife need strong long-term protection, secured in law. We can’t just claim we are protecting habitats and say the job is done.
We need to have refuges where American marten, barred owl and endangered Canada warblers, North Atlantic right whales and wild Atlantic salmon can thrive. We need to conserve the bogs that store carbon and absorb floodwaters, and the old forests that shade cold-water streams for fish. We need large areas of land and ocean to provide room for wildlife to roam for food, shelter and mates. We need to steward and keep an eye on these protected habitats to make sure they help nature recover.
New Brunswickers have told us they want nature to be protected, and they want to take part in this journey. Recent public opinion polls tell us that 80% of New Brunswickers want to protect at least one quarter of the province for nature and wildlife. To ensure nature and people thrive in the future, we need to protect much more land and ocean.
We know we are the generation that must halt and reverse the twin crises of climate change and biodiversity loss – and we can do it. We can’t afford to wait any longer to make change.
We all need to pull together to act on our shared responsibilities to nature. We need governments in New Brunswick to commit to even more ambitious goals beyond protecting 10% of our province.
As a society, we need to grab on to opportunities to understand and tap into all the ways of knowing about our connections to land and water. We need to embrace and empower Indigenous-led conservation and knowledge. We need to strengthen the connections people feel with wild nature, so we truly value our part in it.
All our voices matter. Let’s make the Nature COP in Montreal the turning point for action on nature. It’s time all our government leaders listen to New Brunswickers and take bold action to make sure we are living in a better balance with nature.
The Government of New Brunswick released their new Climate Change Action Plan yesterday, “Our Pathway Towards Decarbonization and Climate Resilience”, describing the actions they will take to help the province address the challenges posed by climate change. This is a 5-year plan with actions that will take us to 2027, building on the previous plan from 2016.
The Exciting Good News – CPAWS NB is excited that government recognizes the role nature will play in our response to climate change. The government will take these actions to ensure nature is protected and can continue to support habitats for people and wildlife:
Set a new target for protected areas by 2024, which will take New Brunswick beyond protecting 10% of the province’s land and freshwater
Establish a working group with Indigenous communities and organizations by 2024 to identify climate change priority areas and facilitate information sharing
Bring climate change concerns into the way they plan and manage provincial parks
Identify climate-vulnerable wildlife, habitats, and landscapes that will need extra conservation attention and connect habitats to allow for wildlife migration
WHAT NEEDS TO HAPPEN NOW
Climate change impacts all New Brunswickers. The province is experiencing more extreme weather events such as flooding or droughts, increased temperatures and sea-level rise. This affects the safety and well-being of individuals and communities, businesses and industries.
Government needs to move swiftly to protect more nature, given the urgency of the climate and nature crises. New Brunswick needs to set a target and take action to help achieve the nation-wide target of protecting 30% of Canada by 2030.
The conversation and working groups with Indigenous peoples cannot wait until 2024 and needs to start immediately.
Government needs to speed up the engagement with community groups, NGOs, and municipalities to build common awareness and the will in society to work on these actions together.
THE IMPORTANCE OF NATURE
Nature offers some of the best solutions for New Brunswick’s response to climate change. Intact natural areas are more resilient to a changing climate and are better able to support a variety of wildlife and habitats. Forests and wetlands capture and store carbon, helping to reduce greenhouse gas emissions. Nature-based solutions, like natural shorelines and salt marshes, can help protect communities from the effects of flooding, erosion and sea-level rise.
Other notable actions the government plans to take for climate and nature:
Assess the carbon stored in wetlands to help identify the most climate-significant wetlands by 2026, with a full report to be released by 2030
Invest in Climate Change Initiatives through the New Brunswick Environmental Trust Fund to support NGOs and local communities
Publish a report on the carbon stored in New Brunswick’s forests by 2025 and regularly track and report on the forest’s ability to store and absorb carbon
Recognize and promote the importance of nature and natural infrastructure to buffer us from climate change impacts
Support nature-based solutions by training and building partnerships among communities and organizations
Develop a renewed Biodiversity Strategy by 2025 that recognizes the sensitivity of biodiversity to climate change, the need to adapt the way New Brunswick manages and uses the natural environment, and the role that nature can play in climate solutions
Implement a Living Shorelines program by 2026 that promotes natural adaptation approaches and nature-based solutions through training, science-based tools, and best practices made available to New Brunswick property owners
There are only around 400 North Atlantic Right Whales left, and if proper action isn’t taken soon, they may go extinct. The Canadian government has recently put out a draft action plan on how to help and is seeking public input until Aug. 9, 2020. We are concerned that the plan is not strong enough, and we are asking for YOUR help. Go to https://rightwhaletosave.org/en/ before August 9, learn more about the issue and submit your thoughts on the plan.
Selon les résultats d’un récent sondage, les Canadiens de l’Atlantique pensent que la protection de l’océan peut contribuer à la croissance économique.
Les résultats d’un récent sondage révèlent que les Canadiens de l’Atlantique reconnaissent l’importance de l’océan pour l’économie du Canada atlantique et préconisent une protection accrue des aires marines. Cette étude a été réalisée en août et en septembre 2019; 1 500 personnes de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve y ont participé.
Les Canadiens de l’Atlantique estiment que l’océan joue un rôle primordial dans notre prospérité collective : 99 % des répondants ont déclaré que l’océan et l’environnement marin revêtent une importance cruciale pour l’économie de leur région. La majorité (63 %) d’entre eux pense également que les politiques et les lois qui protègent l’environnement contribuent à la croissance économique.
« Les gens pensent parfois, à tort, qu’il y a un choix à faire entre la viabilité économique et la santé environnementale », explique Susanna Fuller, vice-présidente, Exploitation et projets, à Océans Nord Canada. « Mais la plupart des Canadiens de l’Atlantique sont conscients du fait que les politiques qui protègent notre océan jouent également un rôle fondamental dans l’amélioration et la protection de moyens de subsistance durables. »
Au-delà de la valeur monétaire, les répondants ont reconnu la valeur intrinsèque de l’océan ainsi que son importance en raison de ses autres contributions au bien-être de l’être humain : ils ont cité la beauté naturelle de l’océan, son importance en tant que source alimentaire, son écosystème et sa faune. Non moins de 72 % des répondants ont également dit qu’ils bénéficiaient de produits de la mer frais, ce qui montre bien que l’océan joue un rôle important dans la sécurité alimentaire.
« Lorsque nous avons travaillé dans les collectivités côtières, nous avons constaté que les gens se souciaient réellement de l’océan et souhaitaient qu’il soit protégé de toute une série de menaces », a affirmé Matthew Abbott, directeur du Programme de conservation marine du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick. « Les résultats de ce sondage doivent inciter les décideurs à se rendre compte de la valeur de la santé océanique et à prendre les mesures nécessaires pour répondre aux préoccupations des Canadiens de l’Atlantique. »
Bien que la création de zones marines protégées fasse l’objet de controverses dans certaines collectivités côtières, 86 % des répondants se sont dit en faveur de l’établissement d’une zone protégée dans leur région.
« Étant Donné les pressions du changement climatique, qui viennent s’ajouter aux autres utilisations que nous faisons des océans, les gouvernements fédéral, autochtones et provinciaux doivent collaborer avec les collectivités pour créer, dans les zones appropriées du Canada atlantique, un plus grand nombre de zones protégées solides afin de préserver l’environnement océanique naturel, si précieux pour les gens de l’Atlantique », affirme Roberta Clowater, directrice générale de la section du Nouveau-Brunswick de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada.
Lorsqu’on leur a demandé quelles étaient, selon eux, les principales menaces pour l’environnement marin, les répondants ont cité en premier le plastique et la pollution (83 % et 82 %, respectivement); venaient ensuite le changement climatique (67 %), la surpêche (59 %), les pétroliers ainsi que le pétrole et le gaz extracôtiers (48 %), et, finalement, la navigation et le transport maritime (21 %). Pour contrecarrer ces menaces, les participants ont appuyé l’adoption de lois plus contraignantes pour lutter contre le méfaits de la pollution et du plastique (86 %), de l’industrie pétrolière et gazière (74 %) et de la surpêche (61 %). Pour ce qui est des mesures spécifiques de protection de l’océan, 85 % des répondants ont appuyé la protection des espèces en voie de disparition et 73 % d’entre eux la création de zones protégées.
En ce qui concerne les mesures qui s’appliquent spécifiquement aux espèces, 86 % des répondants au courant de la menace qui pèse sur la baleine noire de l’Atlantique Nord ont estimé que les mesures de protection et de conservation revêtaient une importance cruciale.
Lorsqu’on leur a demandé en qui ils avaient le plus confiance pour gérer et protéger l’océan, 40 % des répondants ont mentionné les gouvernements fédéral et provinciaux. D’autres ont indiqué les organisations vouées à la conservation, l’industrie de la pêche, les collectivités locales et le milieu scientifique. « Il est clair que nous devons unir nos forces dans le cadre d’un effort collectif afin de préserver la santé de notre océan de façon à pouvoir transmettre aux futures générations de notre région les bienfaits dont nous jouissons aujourd’hui », souligne Mme Fuller.
Sondage soutenu par the Ocean Foundation.
Pour plus d’information, veuillez contacter :
Susanna D. Fuller, VP Operations and Projects, Oceans North
susannafuller@oceansnorth.ca | 902-483-5033
Matt Abbott, Director of Marine Programs, Conservation Council of New Brunswick / Conseil de Conservation Nouveau Brunswick
matt.abbott@conservationcouncil.ca | 506-321-0429
Roberta Clowater, Canadian Parks and Wilderness Society, New Brunswick Chapter / Société pour la nature et les parcs du Canada – section Nouveau-Brunswick
L’annonce d’aujourd’hui est la plus grande augmentation unique d’aires protégées de l’histoire du Nouveau-Brunswick et représente un grand pas pour la conservation de la nature dans la province. 
Il reste encore beaucoup de travail à faire si le Nouveau-Brunswick veut faire sa part pour atteindre l’objectif national et international de protection de 30 pourcent d’ici 2030. 
All people living in New Brunswick depend on nature to support our cultures, health, and economy. Intact nature protects our communities from floods, storm surges and soil erosion. Wild nature secures homes for pollinating bees and healthy schools of fish.
These are 5 actions the provincial government needs to take as they go into Nature COP meetings:
WHAT NEEDS TO HAPPEN NOW
Au-delà de la valeur monétaire, les répondants ont reconnu la valeur intrinsèque de l’océan ainsi que son importance en raison de ses autres contributions au bien-être de l’être humain : ils ont cité la beauté naturelle de l’océan, son importance en tant que source alimentaire, son écosystème et sa faune. Non moins de 72 % des répondants ont également dit qu’ils bénéficiaient de produits de la mer frais, ce qui montre bien que l’océan joue un rôle important dans la sécurité alimentaire.