Events

Canoe Repair Clinic / Clinique de réparation de Canot

Canoe Repair Clinic with Bill Miller
Armstrong Brook Kitchen Shelter
Mount Carleton Provincial Park

Saturday, July 14th at 1 pm


There will be an actual canoe undergoing repairs on the site.
Everyone is welcome to attend this event.


Bill Miller lives in Nictau, NB and has been building canoes for over 40 years. His grandfather started building canoes in 1925. Those early canoes are still in use. Miller Canoes has not been in business long enough to know just how long a canoe will last! Bill will describe how wooden canoes are built, how to repair them and keep them for future generations to enjoy. There will be a question period as well.

Sponsored by the Friends of Mount Carleton Provincial Park Inc.

******************************************************************************

Clinique de réparation de Canot avec Bill Miller
à la Cuisine du Camping Armstrong brook
  Parc provincial Mont Carleton

Samedi, 14 Juillet à 13:00


Il y aura un canot en cours de réparation sur le site.
Tout le monde est bienvenue pour assister à cet événement.


Bill Miller vit à Nictau, NB et fait la construction de canots pour plus de 40 ans. Son grand-père a commencé à construire des canots en 1925. Ces premiers canots sont encore en usage. Canots Miller n'a pas été dans les affaires assez longtemps pour savoir combien de temps va durer un canot! M. Miller va décrire comment construire un canot en bois, comment les réparer et de les conserver pour que les générations futures puissent en profiter. Il y aura égallement une période de questions.

Parrainé par les Amis du Parc provincial du mont Carleton Inc.